Thursday, 2 August 2007

Pikpik

Shoulder tapping (pikpik) is a friendly gesture which means, assurance, and encouragement.

Nagsingabot man ang pista niadto sa Mahayag (September) sa dihang mikatap ang makalilisang nga sulti-sulti. Sumala pa sa mga hungihong ug tabi, duna kunoy 10 ka mga mistoryosong tawo ang miabot sa lungsod. Gidudahan nga kining mga tawhana, gikan sa Dipolog (wa ra ba gyod ni napamatud-i). Ang ila kunong tumong ug tuyo sa paglangyaw sa Mahayag aron hiloan ang mga tawo pinaagi sa pikpik ug palatay.

Alegre gyod hinoon kay tiaw mo kung naay mopikpik, kaila man o dili, balusan man gyod ug pikpik. Pikpik diri, pikpik didto, way undang nga pinikpikay! (exaggerated)

Kung pikpikon man gud daw, kinahanglan gyod nga mobalos aron masumpa. Kuyaw baya po kuno kung mahiloan ka sa pipik, mulagom daw ka, unya makuyapan, unya mamatay. Kinsa bay dili malisang niana?

Kay duol na lagi ang pista, naa gyoy perya. Daghan gihapong tawo oi, mura wa mahadlok sa mga pasidaan sa mga katigulangan. Aw, naa baya poy alkontra, lana ug tawas tapol, ug para sigurado, balos gyod ug pipik.

Ang sakit naa baya'y tambal; ang pikpik naa poy alkontra. Uso kaayo ato ang habak, lana, ug kana laging tawas tapol. Naapil baya pod ko'g kalisang ato mao nga mihanyo gyod ko sa akong nanay nga palitan ko ug tawas tapol. Wa man gyod ko paliti. Dili man siya motuo ana.

Karon di na ko mahadlok pikpikon. Kung gusto mo mopikpik nako, ari lang sa Sugbo, pikpika ko, bisan binuntagay pa.

Ambot lang!!!

PS: Nawala ra man tong makalilisang nga sulti-sulti. Wa gyod toy kamatuoran. Kauban ra to sa pari nga way ulo. Haay.. daghan kaayong version ang mga kutso-kutso ning kalibutan sa mga batang buatan! Unsa pa..hehe..

8 comments:

palakangbisaya said...

sa among bukid, ang pikpik kai dili sa abaga kundi sa lobot. Buhataon kani para pampatulog.

Darlene said...

Bitaw naa sad na sa amoa sauna kadungog ko muingun akong nanay naa gani mopikpik nako ako sad kuno daw dayun balusan aron musumbalik ang hilo sa namikpik labi na ug wala ko kaila unya magpaka aron ingnun nga nangumusta.Hadlok baya na kay tinuod baya gyud na mga binuhatan sa mga dautang tawo.Ngano pod kaha kalipay man nila manakit ug uban mga tawo.

batang buotan said...

darlene: mao gyod naay mga tawo nga gustong masakitan ang uban..

daghan nag-ingon nga tinuod nga naay manghiluay pinaagi sa pikpik, wa pa amn pod ko kasulay. lahi man ang mipikpik nako..hehe

batang buotan said...

palakangbisaya: nakasulay pod ko ana, akong gipikpik sa lubot si (secret lang), naunsa man nga wa man hinuon nakatulog.. nabilar nuon ming duha.. haay.. ambot lang!!

Colynne said...

Nag-atang kog sakyanan sa colon ug sa dihang...ang masakiton ug dagway na babae kalit ra nanghapak sako abaga dalidali dayon xa sakay ug jeep, gigukod nko ug naabtan jud sya gihapak jud nako balik, wala nereklamo pero gitutukan jud ko nya... nanglawom iyang mata nya lagom palibot...pagsakay nako jeep, diha nko nabati nanginit akong abaga, nanghawoy, way kusog, nya kalipungon ko, nagsuka na way isuka...pag abot nko boarding haus naay nagtrabaho sa silong kuha sya ug asugi sa posporo iyang gipowderize+ laway sako manghod, or bisag kinsa member sa family yata,(maayo gani naa akong manghod)gibutang sa akong hubon, sa luyo sa liog, sa kamot sa tiil, ug ambot asa pa to...then gipainom ko sa lana sako kaboardmate na tambal kuno to sa pikpik... nagsuka jud dayon ko ug laway na green, pero it took few day even 1 week ayha nakuha ang sakit ug kurog sako lawas! Then lately lng nabaw-an nko akong sister isa sa Cotabato napikpikan na pod,first nyt gikalibanga ug init kaayo sya, sakit iyang tiyan, kurog ug bug-at iyang lawas, wa sya gana kaon...in 3 days lawom na kaayo iyang mata nya lagom na sya ug iyang mga kuko, luya na kaayo...nagduda akong mama bacn pikpik ayha pa nya narealize na pikpik diay tong nafeel niya nagtap sa iyang likod babae na mura daw ug hubakon..., gipainom sya lana medyo mkalakaw na daw xa sya karon...ambot unsa pa kahay angay buhaton na dugay man gud natambalan dayon...so scared for my lil sis, wala man gud ko sa pinas :(

Colynne said...

Nag-atang kog sakyanan sa colon ug sa dihang...ang masakiton ug dagway na babae kalit ra nanghapak sako abaga dalidali dayon xa sakay ug jeep, gigukod nko ug naabtan jud sya gihapak jud nako balik, wala nereklamo pero gitutukan jud ko nya... nanglawom iyang mata nya lagom palibot...pagsakay nako jeep, diha nko nabati nanginit akong abaga, nanghawoy, way kusog, nya kalipungon ko, nagsuka na way isuka...pag abot nko boarding haus naay nagtrabaho sa silong kuha sya ug asugi sa posporo iyang gipowderize+ laway sako manghod, or bisag kinsa member sa family yata,(maayo gani naa akong manghod)gibutang sa akong hubon, sa luyo sa liog, sa kamot sa tiil, ug ambot asa pa to...then gipainom ko sa lana sako kaboardmate na tambal kuno to sa pikpik... nagsuka jud dayon ko ug laway na green, pero it took few day even 1 week ayha nakuha ang sakit ug kurog sako lawas! Then lately lng nabaw-an nko akong sister isa sa Cotabato napikpikan na pod,first nyt gikalibanga ug init kaayo sya, sakit iyang tiyan, kurog ug bug-at iyang lawas, wa sya gana kaon...in 3 days lawom na kaayo iyang mata nya lagom na sya ug iyang mga kuko, luya na kaayo...nagduda akong mama bacn pikpik ayha pa nya narealize na pikpik diay tong nafeel niya nagtap sa iyang likod babae na mura daw ug hubakon..., gipainom sya lana medyo mkalakaw na daw xa sya karon...ambot unsa pa kahay angay buhaton na dugay man gud natambalan dayon...so scared for my lil sis, wala man gud ko sa pinas :(

Colynne said...

Nag-atang kog sakyanan sa colon ug sa dihang...ang masakiton ug dagway na babae kalit ra nanghapak sako abaga dalidali dayon xa sakay ug jeep, gigukod nko ug naabtan jud sya gihapak jud nako balik, wala nereklamo pero gitutukan jud ko nya... nanglawom iyang mata nya lagom palibot...pagsakay nako jeep pauli, diha nko nabati nanginit akong abaga, nanghawoy, way kusog, nya kalipungon ko, nagsuka na way isuka...gialalayan ko sako katrabaho padung boarding haus..naay lalaki nagtrabaho sa silong sako b-haus kuha sya ug asugi sa posporo iyang gipowderize plus laway sako manghod,gibutang sa akong hubon nya gitayhop katulo, sa luyo sa liog, sa kamot sa tiil, ug ambot asa pa to...then gipainom ko sa lana sako ka-boardmate na tambal kuno to sa pikpik...after nko inom sa lana nagsuka jud dayon ko ug laway, pero it took few days even 1 week ayha nakuha ang sakit ug kurog sako lawas! Then lately lng nabaw-an nko akong sister isa sa Cotabato napikpikan na pod, first nyt gikalibanga ug init kaayo sya, sakit iyang tiyan, kurog ug bug-at iyang lawas, wa sya gana kaon...in 3 days lawom na kaayo iyang mata nya lagom na sya ug iyang mga kuko, luya na kaayo...ang akong mama wala nagdahom na pikpik diay to abig unsa lng na sakit.. natarantar nakahisgot sya sa akong uncle giingnan sila na bacn pikpik, maayo gani naay lana akong uncle gipainom akong sister...karemember akong sister nakafeel sya ug naay naghikap sa iyang likod usa ka babae na mura hubakon kuno nya naa bitbit gamay na doll...
Medyo mkalakaw na daw xa sya karon...ambot unsa pa kahay angay buhaton na dugay man gud natambalan dayon...so scared for my lil sis :-(

Anonymous said...

kinsay naay intensive na kahibalo about anang pagpamikpik balak man gud nako i topic ni sa thesis nako!
any advise lang!